Out-of-body experience recreated